Sunday, February 21, 2016

Learn Dutch (Belajar Bahasa Belanda) : Introduce yourself! (Memperkenalkan diri)

Learn Dutch (Belajar Bahasa Belanda) : Introduce yourself! (Memperkenalkan diri)
Well guys. This is my first post about learning Dutch. Now I’m just a second-year-student of Dutch Studies, so I’ve known enough basic words and Dutch grammar.
When you’re at the beginning of learning foreign language, the first thing you have to learn is how to introduce yourself in that language. Here I give some phrases or sentence relating to our topic.
Hallo iedereen! / Hallo allemaal : Hello everyone! (halo semuanya!)
Mijn naam is . . . . . (name)                           : My name is . . . . (Nama saya . . . . . .)  
Ik heet . . . . . . (name)                                    : I am called . . . . (Saya dipanggil . . .)
Ik ben . . . . . (age) . . . jaar                            : I am . . . . years old (Saya berumur . . . . . tahun)
Ik spreek . .en . . .                                            : I speak . . . and . ..  (Saya berbicara bahasa . . . dan . . .)
Ik spreek geen . . .                                           : I don’t speak . . . (Saya tidak bisa bahasa . . . .)
Ik spreek een beetje . . . .                            : I speak a little bit . . . (Saya bisa sedikit bahasa . . .)
Ik kom uit . . . . . (country/origin)               : I come from . . . . . (Saya berasal dari . . . . (asal) . . .)
Ik woon in . . . . . . (city of address)           : I live in . . . . (Saya tinggal di . . . . . .)
Aangenaam! / Leuk je te ontmoeten      : Nice to meet you! (Senang berkenalan dengan anda)

And if you want to ask question to someone, these are how to ask it.
Wie ben jij? / Wie bent u?                           : Who are you? (Siapakah kamu?)
Ben jij . . . ? / Bent u . . . .?                            : Are you . . . .? (Apakah anda . . . .?)
Wat is uw/je naam?                                        : What’s your name? (Siapakah nama anda?)
Hoe heet je? / Hoe heet u?                         : How do I call you? (Siapakah nama anda?
Hoe oud ben je? / Hoe oud bent u?        : How old are you? (Berapakah umur anda)
Welke taal (talen) spreek je?                      : Which language(s) do you speak? (anda bicara bahasa apa?)
Waar kom je vandaan? / Waar komt u vandaan? : Where do you come from? (Darimanakah anda berasal?)
Waar woon je? / Waar woont u?              : Where do you live? (Dimanakah anda tinggal?)

You can use these several words of names of countries and languages for the blank sentences above.
Name of country
Name in Dutch
Language
Male person (persons)
Female person
The Netherlands
Nederland
Nederlands
Nederlander(s)
Nederlandse
England
Engeland
Engels
Engelsman(nen)
Engelse
France
Frankrijk
Frans
Franseman(nen)
Française/Franse
United States
Verenigde Staten
Engels
Amerikaan(kanen)
Amerikaanse
Germany
Duitsland
Duits
Duitser(s)
Duitse
Indonesia
Indonesië
Indonesisch
Indonesiër(s)
Indonesische
Japan
Japan
Japans
Japanner(s)
Japanse
China
Chine
Chinees
Chinees(Chinezen)
Chineese
South/North Korea
Zuud-/NoordKorea
Koreaans
Koreaner(s)
Koreaanse
Russia
Rusland
Russisch
Rus(sen)
Russische
Italy
Italië
Italiaans
Intalianer(s)
Italiaanse
Spain
Spanje
Spaans
Spanjaard(en)
Spaanse
Portugal
Portugal
Portugees
Portugeser(s)
Portugese
Malaysia
Maleisië
Maleis
Maleisiër(s)
Maleisische
Turkey
Turkije
Turks
Turk(en)
Turkse
Brazil
Brazilië
Portugees
Braziliaan (lianen)
Braziliaanse
Belgium
België
Nederlands/Frans
Belg(en)
Belgische
Canada
Canada
Engels/Frans
Canadees (dezen)
Canadese
India
Indië
Hindi/Engels
Indiër(s)
Indische
Sweden
Zweden
Zweeds
Zweed(zweden)
Zweedse
Palestine
Palestijn
Arabisch
Palestijn(en)
Palestijnse
 I just write some of the countries of the world. If you want to know more, just ask via comment.

Note:
Dutch has two forms for word “you” in singular context. They are “je” and “u”. The difference is that “je” is used in informal situation, while “U” for formal situation. So, we use “je” for our friends, families and other close people around us. And “U” we use to teacher, older people, foreigner or people we just know. Remember that Dutch has different form for singular “you” plural “you” (more than one). We use “je” if “you” is only one person. While “jullie” if “you” relates to two persons or more.

Dalam bahasa Belanda ada 2 bentuk untuk “kamu/anda”. Kedua bentuk itu adalah “je” dan “u”. “Je” digunakan dalam situasi informal seperti kepada teman, keluarga dan orang-orang dekat lainnya. Sedangkan “U” dalam situasi tidak formal seperti di sekolah, kantor, kepada orang yang lebih tua atau kepada orang yang baru dikenal. Untuk kata “kalian” dalam bahasa Belanda adalah “jullie”. Jadi, dalam kalimat-kalimat di atas saya membuat dua bentuk kalimat, yang satu menggunakan bentuk “je” dan yang satunya lagi menggunakan “U”

1 comment:

DIKA said...

Hallo Tomi, thank you for your information about how to introduce yourself in Dutch. This is very helpful. :)