Sunday, March 6, 2016

Learning Dutch (Belajar Bahasa Belanda) : Numbers in Dutch (Angka dalam Bahasa Belanda)

Learning Dutch (Belajar Bahasa Belanda) : Numbers in Dutch (Angka dalam Bahasa Belanda)
Een, twee, drie! Hi guys, it’s me again. Today, I wanna tell you all how to say numbers in Dutch. Many says that Dutch is similar to English. Yes, it is. But in forming numbers, Dutch and English are a little bit different, I mean the construction. Although you can still hear similarities in the words. Alrite, now let’s just off to the basic numbers.
0 = nul
1 = een
2 = twee
3 = drie
4 = vier
5 = vijf
6 = zes
7 = zeven
8 = acht
9 = negen
10 = tien
Now for numbers 11 and 12 we have different forms, so does English. And for 13 – 19 we use “-tien” which is similar to English “-teenth”
11 = elf
12 = twaalf
13 = dertien
14 = veertien
15 = vijftien
16 = zestien
17 = zeventien
18 = achttien
19 = negentien
Note : note that for 13, the stem “drie” becomes “der” and “vier” becomes “veer”.
And then for 20, 30, 40 and so on, we use “-tig” which also similar to English “-ty”
20 = twintig
30 = dertig
40 = veertig
50 = vijftig
60 = zestig
70 = zeventig
80 = tachtig
90 = negentig
Note : note that 20 has special form, and stam “drie” becomes “der”. It’s also necessary to put “t” in front of “acht”, so it becomes “tachtig”.
Now, lets combine the first numbers with the seconds numbers. And you’ll see how English and Dutch are different. So you must make yourself “adapted” with this rule.
21 = eenentwintig -----> from een + en + twintig -----> one + and + twenty
22 = tweeëntwintig -----> from twee + en + twintig (when a “e” comes after two e’s “ee” or “ie”, the latter gets an umlaut --> ë)
44 = vierenveertig -----> from vier + en + veertig (don’t forget that 4 in four and 4 in forty are different in form)
85 = vijfentachtig -----> from vijf + en + tachtig (don’t forget that 8 get additional t when it is in 80)
99 = negenennegentig -----> from negen + en + negentig
Finally we come to hundreds and it will be easier because the construction is now similar to English.
100 = honderd (we don’t say “een” before “honderd” like English does in “one hundred”)
101 = honderdeen (no more “en” after 100)
103 = honderddrie
106 = honderdzes
118 = honderdachttien
170 = honderdzeventig
200 = tweehonderd (from 200 and so on we don’t add “s” to make plural in “honderd”)
223 = tweehonderddrieëntwintig
800 = achthonderd (all numbers take it’s stem forms, thus not “tachthonderd”, nor “veerhonderd”)
1000 = duizend (like 100, no “een” before “duizend” like English “one” in “one thousand”)
1004 = duizendvier
1050 = duizendvijftig
1234 = duizendtweehonderdvierendertig
5480 = vijfduizendvierhonderdtachtig
90.030 = negentigduizenddertig
250.500 = tweehonderdvijftigduizendvijfhonderd
Until now we make number in one single word, without any space between thousands, hundreds and of course in smaller number. But, after that, we do have to add number, also for “one”.
1,000,000 = een miljoen (we use “een’ and a space)
4,000,000 = vier miljoen
1,000,000,000 = een miljard
9,000,000,000 = negen miljard

By knowing numbers you can make many kind of sentences. For example:
Ik ben 20 jaar                                                     : I am 20 years old (saya berusia 20 tahun)
Hij is 1,80 m (een meter tachtig) lang      : He is 1,80 ms tall (dia memiliki tinggi 180 cm)
De reis kost €300                                              : The trip costs €300 (perjalanannya menghabiskan 300 euro)
Hij studeert al 7 jaar hier                               : He has studied here 7 years (dia telah belajar 7 tahun di sini)

We rijden van 8 uur to 10 uur                     : We drive from 8 o’clock to 10 o’clock (kami berkendara dari pukul 8 hingga pukul 10)

No comments: